南来寺发来的感谢邮件及捐款收据

今年十月，泰国发生五十年来最大的洪水，南来寺遭受水灾袭击，洪水高达2米，电源中断，整个寺院和曼谷一样沉浸在一片汪洋之中。中华佛子闻讯后，纷纷解囊参与赈灾捐款活动。

近期，我们已将第一批大众所捐金额，通过中国银行全部如数捐赠给隆波通尊者的主寺——南来寺。现已收到南来寺方面的感谢邮件以及发票收据，在此公布。再次随喜感恩参予这次拯灾援助活动的学员们。祝福大家六时吉祥！觉性圆满！

南来寺发来的邮件如下：

Deal all ,
This is a receipt that you donated about  the floods in Sanamnai temple . We appreciated for all of your kindness .

Best regards,
Sanamnai Temple
 
内容翻译：

敬爱的同修们：
    我们非常感激大家的慈悲捐助。 附件为大家给南来寺赈灾捐款的收据。

    祝吉祥

泰国南来寺

照片为南来寺的收据：

日期为2011年11月27日

金额是：527，288泰铢（人民币108,980元）

标题是：中国正念动中禅学员